본문 바로가기

품절녀의 영국 귀양살이 seasno 1 (2010-2014)/영국인과 문화90

결혼 반지의 착용, 영국 - 한국의 입장 차이 영국에서는 결혼 반지를 착용하고 있는 부부들을 쉽게 볼 수 있습니다. 지금까지 제가 영국에서 살아오면서 남녀 불문하고 기혼인데, 결혼 반지를 착용하지 않는 사람들은 찾기가 더 힘들 정도였어요. 그만큼 영국 부부들은 결혼 반지 착용은 당연한 것인가 봅니다. 그 이유를 생각해 보면, 우리와 달리 결혼보다는 사실혼에 있는 비율이 높은 영국인들에게는 결혼 반지가 굉장히 중요한 의미를 가지고 있기 때문이지요. (출처: Google Image) 결혼식에서 미리 반지를 착용하기도 하고, 예식에서 직접 서로에게 반지를 끼워 주기도 하는데요, 전통적으로는 후자로, "오직 너에게만 나의 모든 것을 바치겠다" 라는 의미가 있다고 합니다. 요즘에는 국내에서도 으레히 남자들이 여자들에게 기억에 남을만한 이벤트와 함께 다이아몬드.. 2014. 1. 9.
셜록 드라마를 통해 본 깨알같은 영국 문화 2014년 시작과 함께 우리에게 셜록이 돌아왔습니다. 국내에서는 셜록 더빙의 호불호가 갈리는 등 폭발적인 인기를 여실히 드러내고 있는데요, 제가 보기에 더빙으로 보는 것도 좋을 듯 합니다. 왜냐하면 영어를 듣고 이해하는데 전혀 문제가 없는 분들을 제외하고는, 셜록은 대사가 많고 빨라서 내용 이해도가 떨어지기 때문입니다. 저 역시도 영어 실력이 좋지 않기 때문에, 영문 자막과 함께 보다 보면 거의 자막을 읽느라 정신이 없어서 장면에 몰입도가 떨어지거든요. 그나마 한글 자막은 낫겠지만, 셜록 말이 워낙 빨라 따라가기 힘들거에요. 위의 결혼식 배경이 된 곳이 제가 다닌 브리스톨 대학교 골드니 하우스 (Goldney House)에요. 아무튼 지난 일요일에 방영된 셜록 3, 에피소드 2 "The Sign of T.. 2014. 1. 8.
영국 고급 마트 무료 커피, 불편한 시선 대부분의 영국인들은 대형 마트에서 장을 봅니다. 동네마다 채소 가게 및 길거리 마켓이 있긴 하지만요. 그렇다 보니 대형 마트들의 종류도 다양하거니와 마트들의 주요 고객들도 분명하게 구분되는 편입니다. 그 이유는 같은 상품이라고 해도 마트마다 가격이 상이하며, 식료품의 질과 맛도 차이가 납니다. 보통 영국인들이 주로 이용하는 대형 마트들의 특징을 보면요, 영국 중산층 이상 - 웨이트로즈(Waitrose), 막스앤스펜서(Marks & Spencer or M&S) 영국 서민- 세인즈베리(Sainsbury'), 테스코(Tesco), 아스다(Asda) 이외에도 저렴한 마트로 알려진 모리슨(Morrison) 알디(Aldi), 리들(Lidl) 등 물론 영국 현지 가정에 100% 일치하는 것은 아니지만, 보통 이렇게 .. 2014. 1. 7.
축구 경기 중단시킨 다람쥐, 영국인들의 반응 한국 겨울은 춥고 눈이 자주 오지만, 올해 영국 겨울은 춥진 않지만 비바람이 얼마나 거센지요. 사실 며칠 전까지만 해도 영국스럽지 않은 화창한 겨울 날씨에 다들 의아해하는 반응이었지만, 역시 영국의 궂은 날씨가 찾아왔습니다. 어제는 하루 종일 비바람으로 인해 우산을 쓰고 거리를 다니지 못할 정도로 였답니다. 저기 소방차가 보이지요? 궂은 날씨에도 불구하고, 소방관 아저씨들은 자선 모금을 합니다. 크리스마스 행사로 시내에서는 영국 전통 춤인 모리스 댄스를 추고 있어요. 주말이라는 이유로 게을러진 저는 요리하는 것도 귀찮아 집 근처에 있는 펍에서 브런치를 하기로 했습니다. 신랑은 영국식 아침식사를, 저는 라쟈나를 주문했지요. 음식을 기다리면서 축구 경기를 지켜보고 있었어요. 저와 신랑은 음식이 나오자마자 배.. 2013. 12. 22.

티스토리툴바