본문 바로가기

여행1061

낯선 영국인 할머니의 전화, 안타까운 이유 3주 전 쯤인가 부터 저희 집에는 거의 빠지지 않고 저녁 7시 ~ 7시 30분 경에 전화 벨이 울립니다. 저희는 휴대폰을 거의 사용하므로, 집에 오는 전화는 대부분이 스팸 전화거나(광고), 미국에서 사는 시동생의 전화를 제외하고는 거의 없다고 봅니다. 그런데, 전화 벨이 울려 받아 보니, 너무 가냘픈 목소리의 영국 할머니가 조쉬를 바꿔달라고 합니다. 처음에는 울 신랑을 찾는 줄 알았어요. 울 신랑을 조~라고 부르는 사람들이 몇 명 있거든요. 그런데 재차 물었더니, 조가 아니라 조쉬랍니다. 저희 신랑이 제일 처음에 받았던 것 같아요. 잘못 거셨다고 전화를 끊었어요. 그리고는 그 다음 날 또 비슷한 시간에 전화 벨이 울렸어요. 이번에는 제가 받았지요. 역시나 그 할머니가 또 조쉬를 찾는 거에요. 제가 잘못 .. 2011. 8. 26.
영국인들이 많이 쓰는 구동사 - UP 영국에서 어학연수를 하시는 분들은 대부분 Phrasal Verb에 관해 들어서 아실 거에요. 바로 구 동사이지요. 영국인들이 하는 말을 가만히 들어보면, 이런 종류의 다양한 구 동사들을 많이 사용한다는 것을 아실 텐데요. 이건 우리가 외우고 있어야만 그들이 하는 말을 제대로 이해할 수가 있어요. 물론, 뜻을 정확히 이해하지 못하더라도, 문맥 상 이해할 수도 있긴 하지만요. 그래도 기본적인 구 동사는 우리가 알고 있어야 사용할 수 있으니, 이번 기회에 그들이 자주 사용하는 기초적인 구 동사들을 좀 익히도록 해 봅시다. 구 동사는 보통 동사 + 전치사 or 부사 로 이루어 집니다. 대부분의 구 동사는 회화체로 사용하는 것이 무닌합니다. (다만, 예외적으로 일부 구 동사는 작문 시에도 사용하긴 합니다.) 처음.. 2011. 8. 24.
신사의 나라 영국인의 음주 모습이 가관 영국인들은 술을 무척 좋아합니다. 술을 좋아하는 이유 중에는 아마도 날씨 탓도 있을 거에요. 영국 겨울은밤이 길고 거의 흐리고 비가 오는 날이 대부분이거든요. 그래서 그런지 알콜 중독자도 꽤 많다고 합니다. 어린 학생들 중에도 알콜 중독이 있어, 손을 떨기도 한다더군요. 전에도 말씀 드린 적이 있지만, 제가 사는 집은 바로 길가에 위치하며, 양 옆으로 펍이 있어 술 취한 사람들과 관련하여 이런 저런 일이 발생하지요. 동서양 상관없이, 술에 취하면, 원래 멀쩡한 사람들도 이상해지기 마련이잖아요. 그런데, 영국 젊은이들은 술에 취하면 유독 시끄러워지고, 장난끼가 심해지는 것 같아요. 술에 취해 다니는 그들은 소리를 고래고래 지르거나, F로 시작하는 욕을 계속 하거나, 노래를 부르면서 동네방네를 떠들썩하게 다.. 2011. 8. 24.
국제 결혼, 만남은 드라마지만, 삶은 현실 영국에 살다보면, 영국 남자와 결혼한 분들을 종종 만나게 됩니다. 물론 제가 만났던 분들은 주로 한국, 일본인 아줌마들이지요. 그 분들과 이야기를 나누다 보면, 저는 그분들의 러브 스토리와 결혼 골인 과정까지 많은 이야기들을 듣게 됩니다. 국제 결혼한 아줌마들의 이야기의 공통점을 굳이 꼽자면, 다들 국제 결혼을 하려고 노력하지 않았는데 예기치 않게 하게 되었다는 겁니다.(참으로 드라마틱 하지요.) 보통 남녀가 만나서 사랑을 하고 결혼까지 이르는 이야기는 대부분 드라마틱 합니다. 그런데, 국제 결혼을 한 부부들의 러브 스토리는 더욱 더 드라마틱 한 것 같습니다. 그래서 그런지, 한국 드라마를 보면 주로 주인공 남녀들의 극적인 첫 만남은 해외에서 촬영을 하곤 하잖아요. 특히 해외에서 만난 백인과의 결혼은 일.. 2011. 8. 23.

티스토리툴바